﻿1
00:00:16,590 --> 00:00:18,790
<i>Vandrovali hudci,</i>

2
00:00:20,662 --> 00:00:23,362
<i>vandrovali hudci,</i>

3
00:00:26,412 --> 00:00:28,412
<i>tré švarní</i>

4
00:00:28,486 --> 00:00:30,986
<i>mládenci,</i>

5
00:00:33,910 --> 00:00:35,370
<i>tré švarní</i>

6
00:00:35,377 --> 00:00:37,377
<i>mládenci.</i>

7
00:00:41,502 --> 00:00:44,102
<i>Vandrovali polem,</i>

8
00:00:45,613 --> 00:00:48,313
<i>vandrovali polem,</i>

9
00:00:51,300 --> 00:00:54,300
<i>rozmlůvali spolem,</i>

10
00:00:57,187 --> 00:00:59,387
<i>rozmlůvali</i>

11
00:00:59,620 --> 00:01:01,820
<i>spolem.</i>

12
00:01:33,025 --> 00:01:35,592
Kača
z cyklu Vandrovali hudci

13
00:01:44,959 --> 00:01:48,292
Bože, je deset, tolik hodin
a Jožka, ještě nejde.

14
00:01:48,716 --> 00:01:50,516
A kam že to vůbec šel, Kačo?

15
00:01:50,740 --> 00:01:51,740
Do sklepa!

16
00:01:52,095 --> 00:01:53,628
Majů tam jakýsi spolek.

17
00:01:53,852 --> 00:01:55,752
Hospodářská schůza, či co.

18
00:01:56,555 --> 00:01:59,088
No ale to už by snáď mhl byt aj doma, né?

19
00:01:59,592 --> 00:02:01,859
Musíš mu domluvit, aby sa ti netůlal.

20
00:02:01,873 --> 00:02:03,340
Včil musí poslůchat tebe.

21
00:02:05,160 --> 00:02:06,160
Tak.

22
00:02:06,395 --> 00:02:07,528
Už néni svobodný.

23
00:02:07,891 --> 00:02:09,058
Už je strýc.

24
00:02:09,182 --> 00:02:10,382
A ty si tetka.

25
00:02:19,006 --> 00:02:21,039
V břuchu ně kručí,
ledva husle tahnu.

26
00:02:22,104 --> 00:02:23,104
Tak to né,

27
00:02:24,208 --> 00:02:27,308
to né. To vůbec není pro nás,
natož tak pro tebja.

28
00:02:28,288 --> 00:02:29,788
Tak sa podívaj do ňůtra!

29
00:02:29,863 --> 00:02:31,230
Samá vybraná společnosť.

30
00:02:31,648 --> 00:02:34,315
O nečem sa bavijá či jednajů.

31
00:02:34,339 --> 00:02:35,869
Ne, ne. To néni pro nás.

32
00:02:35,870 --> 00:02:37,510
Já bych, já bych zašel tam dálej.

33
00:02:37,610 --> 00:02:40,443
Já sem tam čul zpívat nejaků piesničku,
takovů...

34
00:02:47,523 --> 00:02:48,523
<i>Dobrý večer...</i>

35
00:02:48,804 --> 00:02:50,104
<i>- Ále, vitajte!
- Nazdar ...</i>

36
00:03:02,475 --> 00:03:03,942
Ale a co ty tu sedíš?!

37
00:03:04,373 --> 00:03:06,373
A nejdeš dom. Kača bude bečat.

38
00:03:06,653 --> 00:03:07,920
Běz si ju ofukovat.

39
00:03:08,603 --> 00:03:09,603
A nech plače.

40
00:03:10,137 --> 00:03:11,537
Včil su snáď pán já.

41
00:03:12,176 --> 00:03:14,043
Hm, enem počkaj. Šak uvidíš.

42
00:03:14,452 --> 00:03:16,652
Tá ťa přivítá. Kače to umíjů.

43
00:03:16,884 --> 00:03:20,517
Náš tatíček, pán Bůh jim odpusť, říkávali:

44
00:03:21,309 --> 00:03:24,142
"Kde je v domě Kača, tam néni třeba psa!"

45
00:03:26,991 --> 00:03:27,991
A měli Recht!

46
00:03:30,388 --> 00:03:32,588
Sám sem zkusil, zkusíš aj ty.

47
00:03:33,523 --> 00:03:35,856
První rok to bude "Kačenko,"

48
00:03:36,226 --> 00:03:37,526
druhý rok "Kačo,"

49
00:03:38,158 --> 00:03:39,458
třetí rok "mrcho,"

50
00:03:40,626 --> 00:03:41,993
čtvrtý rok "opico"

51
00:03:42,725 --> 00:03:45,192
a potom už enom "Vysvoboď nás pane!"

52
00:03:46,460 --> 00:03:48,427
Ale víš ty co?! Dobře ti tak!

53
00:03:49,088 --> 00:03:51,255
Co sis chytil, to si drž.

54
00:03:54,105 --> 00:03:56,805
<i>Na co si mně, na co...</i>

55
00:03:57,544 --> 00:04:00,011
<i>Katerinko, Kačo...</i>

56
00:04:00,452 --> 00:04:03,052
<i>Já nejsem k ničemu</i>

57
00:04:03,538 --> 00:04:05,738
<i>a ty si ledas co...</i>

58
00:04:12,090 --> 00:04:14,157
... naléváme ještě kořalečku...

59
00:04:19,141 --> 00:04:21,841
Nepůjdu spat! Až dojde.

60
00:04:23,581 --> 00:04:27,414
To by byl pěkný pořádek,
aby takto vysedával ve sklepě.

61
00:04:28,754 --> 00:04:30,154
Šak jen co dojde dom.

62
00:04:47,206 --> 00:04:48,739
Dobře mě mamička radily:

63
00:04:49,946 --> 00:04:54,613
Enom ho drž zkrátka nebo jak sa
mu dá vůla, začne si trůfat. A je!

64
00:04:57,311 --> 00:05:02,011
Šak počkaj, Jožko! Enom co dojdeš.
Jenom co sa dotahneš.

65
00:05:12,463 --> 00:05:13,963
Enem mně spadl klobůk...

66
00:05:16,108 --> 00:05:17,308
Dalas psovi žrat?

67
00:05:17,671 --> 00:05:19,471
Nejak smutno na mňa hleděl.

68
00:05:27,091 --> 00:05:28,091
Nechcu!

69
00:05:28,545 --> 00:05:31,645
- Hm, co je?
- Co je?! Boží večer, jedenáct hodin!

70
00:05:32,753 --> 00:05:33,753
Už je jedenáct?!

71
00:05:34,942 --> 00:05:37,842
Šak sa ně zdá,
že sem tam byl enom chvilku.

72
00:05:38,634 --> 00:05:40,734
Pěknů chvilku! Lapíš ve sklepě,

73
00:05:40,858 --> 00:05:42,194
skoro do půlnoci a

74
00:05:42,495 --> 00:05:45,895
mě tady necháš samů,
jak palézku v plotě. Ale nemysli si!

75
00:05:47,457 --> 00:05:49,890
Po najprv a naposled jsi byl
tak dlůho ve sklepě.

76
00:05:50,114 --> 00:05:52,114
To už tak nepůjde, jak za svobodna.

77
00:05:52,138 --> 00:05:55,438
Tak už sa na mňa nehněvaj.
Kačenko moja...

78
00:05:56,977 --> 00:05:57,977
To víš...

79
00:05:58,001 --> 00:05:59,801
sedijů tam chlapé,

80
00:06:00,225 --> 00:06:01,825
nemožu dojít hned dom.

81
00:06:02,649 --> 00:06:03,949
Co by si řekli...?

82
00:06:04,736 --> 00:06:07,536
Co by si řekli?!
Nech si říkajů co chců!

83
00:06:09,560 --> 00:06:11,560
Tak už sa nezlob, Kačénko.

84
00:06:12,384 --> 00:06:14,784
Nic takého. Pomodlit a spat!

85
00:06:20,580 --> 00:06:23,680
Co to do téj... Kače enom vjelo...

86
00:06:25,004 --> 00:06:28,004
To je ně ale... divná řeč.

87
00:06:50,690 --> 00:06:51,690
TRUMF

88
00:06:53,715 --> 00:06:54,715
FLEK

89
00:07:01,539 --> 00:07:05,439
Tá potvora snáď hrál aj v karty.
Šak počkaj ráno!

90
00:07:07,763 --> 00:07:09,163
Uhni šimle...

91
00:09:05,694 --> 00:09:06,694
Nemáme tam

92
00:09:07,697 --> 00:09:08,930
trochu červeného?

93
00:09:08,954 --> 00:09:10,954
Nemáme.

94
00:09:11,916 --> 00:09:12,916
To je škoda...

95
00:09:13,538 --> 00:09:15,938
 To je škoda... Je ně jaksi měkko.

96
00:09:16,962 --> 00:09:20,762
To věřím! Vysedávat ve sklepě,
hrát v karty, to ti měkko není, co?!

97
00:09:21,286 --> 00:09:22,986
- Kdo hrál v karty?
- Ty!

98
00:09:23,522 --> 00:09:25,222
- Jáá?
- A já snad?!

99
00:09:25,446 --> 00:09:27,446
Kdo v noci křičal ze sna TRUMF, FLEK?!

100
00:09:27,769 --> 00:09:29,069
Karbaníku jeden...

101
00:09:29,193 --> 00:09:32,293
O tem, že sem v noci neco křičál,
to nic nevím.

102
00:09:33,520 --> 00:09:34,820
Moselo sa ně neco zdát.

103
00:09:36,064 --> 00:09:37,364
Ale karty sem nehrál.

104
00:09:38,683 --> 00:09:39,683
Možeš sa optat.

105
00:09:39,807 --> 00:09:42,907
No, nevím tak keho!
Všecí se stejní lumpi.

106
00:09:43,831 --> 00:09:45,831
Enom už nekřič, Kačenko...

107
00:09:46,155 --> 00:09:49,355
Co bych nekřičala?! Šak si jedenkrát
ženatý, tak máš sedět doma.

108
00:09:49,379 --> 00:09:50,979
A ne prohrávat v kartách.

109
00:09:52,290 --> 00:09:54,690
Ani nevíš, Kačenko,

110
00:09:54,714 --> 00:09:56,714
jak ně škručí v břuchu.

111
00:09:58,914 --> 00:09:59,914
Napij sa vody.

112
00:10:01,010 --> 00:10:03,343
Nehaňby. Že ste eště netancovali...

113
00:10:04,384 --> 00:10:05,517
Toš neškodilo by!

114
00:10:06,470 --> 00:10:08,270
Kdybys chtěla...?

115
00:10:08,694 --> 00:10:10,694
Tam seď, ty karbaníku jeden!

116
00:10:11,018 --> 00:10:12,518
- Kdo hrál v karty?!
- Ty!

117
00:10:13,412 --> 00:10:15,912
Už jsem ti řekl, že jsem neměl
ani karet v ruce.

118
00:10:16,459 --> 00:10:17,979
Toš co to do tebe zaséj vlézlo?!

119
00:10:17,980 --> 00:10:20,480
Šak já vím, co. Nehaňby!
To si křesťan?!

120
00:10:21,062 --> 00:10:22,062
Lepší jak ty!

121
00:10:31,178 --> 00:10:32,245
Já ti nevím, ale

122
00:10:32,424 --> 00:10:34,824
mě na tej base stále něco neštimuje.

123
00:10:35,118 --> 00:10:36,251
Ladils to, vůbec?

124
00:10:37,156 --> 00:10:38,156
Nekedy?

125
00:10:41,783 --> 00:10:43,916
Neber to pořád tak vážně, a jez.

126
00:10:45,386 --> 00:10:46,386
Dokáď je co.

127
00:11:11,536 --> 00:11:12,601
Ty zas pils?!

128
00:11:13,173 --> 00:11:14,173
Dýchni na mňa!

129
00:11:17,680 --> 00:11:20,317
Tak už sa na mňa nehněvaj,
Kačenko moja...

130
00:11:21,121 --> 00:11:22,121
Daj ně hubičku.

131
00:11:22,185 --> 00:11:25,085
Leda pár po hubě. Už zas slopals,
hned v Boží ráno.

132
00:11:37,477 --> 00:11:38,847
A v tady co děláte?

133
00:11:39,506 --> 00:11:40,739
A toš si tak říkáme,

134
00:11:40,959 --> 00:11:42,559
esi by tam nebyl hlteček

135
00:11:42,814 --> 00:11:44,947
tej dobrej slivovice aj pro nás.

136
00:11:46,037 --> 00:11:49,004
A víte co, chlapi? Aj celá flaška.

137
00:11:50,902 --> 00:11:53,035
Enom tu piesničku už nehrajte...

138
00:12:02,759 --> 00:12:04,026
To ti mi je robota.

139
00:12:05,258 --> 00:12:06,425
My sme v s uchu.

140
00:12:07,375 --> 00:12:10,208
Ale on, aby nedostal pár po škrani.

141
00:12:10,432 --> 00:12:12,432
Co tě nemá! Tá ho má na to moc ráda.

142
00:12:12,456 --> 00:12:16,056
Enom trucuje. To ju přejde.
Na to bych krk klidně vsadil. vsadil.

143
00:12:18,294 --> 00:12:19,361
Tak ruku na to!

144
00:12:20,368 --> 00:12:23,468
Keď mu jednu švihne,
neseš nástroje jak tá kobyla.

145
00:12:23,855 --> 00:12:25,588
Keď né, což sa nestane,

146
00:12:26,310 --> 00:12:27,943
tak jich ponesu já. Hm?

147
00:13:16,846 --> 00:13:17,846
Ty fazole

148
00:13:18,975 --> 00:13:20,342
sů jakési tvrdé.

149
00:13:21,131 --> 00:13:23,898
Tak běž do hospody, tam ti určitě změknů.

150
00:13:43,206 --> 00:13:45,073
Nejdů ti ty vdolky pod fůsa?

151
00:13:46,010 --> 00:13:47,010
Ale idů.

152
00:13:48,118 --> 00:13:49,118
Idů...

153
00:13:50,257 --> 00:13:51,257
Enom je to...

154
00:13:52,111 --> 00:13:53,111
jakési...

155
00:13:53,600 --> 00:13:54,900
jakési plané.

156
00:13:55,520 --> 00:13:58,887
Tak sis měl vzít nějaků paní,
co by ti vyvařovala jak na zámku.

157
00:13:58,911 --> 00:14:01,911
Snad bys nechtěl smažené kuřata a holuby.

158
00:14:03,469 --> 00:14:04,569
Toš co by né.

159
00:14:07,869 --> 00:14:09,069
Pán Bůh zaplať.

160
00:14:10,247 --> 00:14:11,307
Už mám dosť.

161
00:14:11,335 --> 00:14:12,635
Ty lumpe nevděčný!

162
00:14:13,528 --> 00:14:14,528
Kačo?!

163
00:14:15,367 --> 00:14:17,834
Vzpamatuj sa, dyť... nevíš, co mluvíš.

164
00:14:18,784 --> 00:14:22,551
Sme vzítí teprů dvě neděle a...
nerád bych, abysme sa pohádali.

165
00:14:22,575 --> 00:14:25,475
Šak to je to!
Sme spolu dva týdně a už tak vyváďáš.

166
00:14:25,635 --> 00:14:28,302
Do... do půlnoci sa tůláš ve sklepě a...

167
00:14:31,411 --> 00:14:35,344
No běž, běž! A třeba zas do sklepa,
tam je tvůj ráj!  Já nejsu nic.

168
00:14:37,508 --> 00:14:40,808
Kačo, ty si ale... hlůpá roba!

169
00:14:40,832 --> 00:14:43,732
Co?! Já, hlůpá roba?
A proč sis ňa teda bral?

170
00:14:43,790 --> 00:14:48,490
Měl sis vzít... měl sis vzít tu druhů,
tů můdrů, tů... Bětku Petráků!

171
00:14:48,514 --> 00:14:50,314
Šak sas za ňů dost nalózil.

172
00:14:50,554 --> 00:14:51,621
Už toho nechaj!

173
00:14:51,905 --> 00:14:53,572
Od včerajška si jak jed a...

174
00:14:53,847 --> 00:14:55,514
věř, že nemáš proč!

175
00:14:55,518 --> 00:14:58,818
Netůlaj sa po sklepoch, nepij a nekarbaň
a nebudu zlá.

176
00:14:59,222 --> 00:15:00,922
- Kdo hrál v karty?!
- Ty!

177
00:15:00,930 --> 00:15:05,163
Už sem ti řekl, že sem karty nehrál.
Toš co pořád hučíš, jak staré kvasnice?!

178
00:15:05,359 --> 00:15:07,259
Sám v noci křičals TRUMF, FLEK.

179
00:15:07,283 --> 00:15:10,383
Kdybys nehrál, nezdálo by sa ti o kartách.
Necigaň!

180
00:15:11,417 --> 00:15:13,517
No? Uder. Uder ňa, uder!

181
00:15:13,911 --> 00:15:16,211
To sem sa dostala, já nešťastná...

182
00:15:16,535 --> 00:15:20,235
Ludé říkali "neber si ho, jaký je."
A já ho eště bránila...

183
00:15:20,790 --> 00:15:23,057
Dobře povídal včera Matyáš ve sklepě:

184
00:15:23,435 --> 00:15:24,435
"Kde majů Kaču,

185
00:15:24,730 --> 00:15:25,997
tam néni třeba psa."

186
00:15:26,854 --> 00:15:28,054
A měl pravdu.

187
00:16:07,779 --> 00:16:10,879
Maminko moja milá, zlatá. Nechte ňa u vás.

188
00:16:10,903 --> 00:16:12,903
Já nesmím doma byt.

189
00:16:14,486 --> 00:16:15,486
Vyhnal mňa.

190
00:16:16,702 --> 00:16:17,702
Kdo?

191
00:16:17,775 --> 00:16:20,675
Jožka. Nadal mně do psů, šeckým třískal.

192
00:16:20,770 --> 00:16:23,970
Kdybych mu neutékla,
snáď by mňa aj zamordoval.

193
00:16:24,282 --> 00:16:26,949
No Kačenko, co se to... To snáď néni možné.

194
00:16:28,503 --> 00:16:29,836
Došel dom o půlnoci.

195
00:16:30,093 --> 00:16:32,260
Opitý, šeckým třískal.

196
00:16:33,217 --> 00:16:35,750
Kdybych mu neutékla, tak mě zamorduje.

197
00:16:36,574 --> 00:16:38,274
Toš na to bych sa podíval!

198
00:17:14,611 --> 00:17:15,611
Vitaj Juro!

199
00:17:15,837 --> 00:17:17,970
- Toš vitajte, strýcu.
- Vitaj.

200
00:17:18,565 --> 00:17:19,765
Co Vás k nám vede?

201
00:17:21,107 --> 00:17:22,107
Čul sem,

202
00:17:22,507 --> 00:17:25,040
že včera u tebe ve sklepě bylo veselo.

203
00:17:25,536 --> 00:17:26,536
Toš bylo.

204
00:17:26,906 --> 00:17:29,906
Šak pohárků co mně porozbíjali.
Pazůři jedni!

205
00:17:32,212 --> 00:17:34,512
- Aj ten náš tu byl?
- Myslíte Jožku?

206
00:17:35,225 --> 00:17:36,225
Toš ba, že byl.

207
00:17:37,038 --> 00:17:38,971
Ani nalévat sem jim nestačil.

208
00:17:40,981 --> 00:17:41,981
Ludra jedna!

209
00:17:42,775 --> 00:17:43,975
Enom nechajte byt.

210
00:17:44,179 --> 00:17:46,079
Šak šel dom jak slušný člověk.

211
00:17:46,403 --> 00:17:48,203
Před jedenáctů už mosel byt aj doma.

212
00:17:51,589 --> 00:17:53,556
Toš mně nalej, ať neuschnu

213
00:17:54,585 --> 00:17:55,585
a půjdu dom.

214
00:18:06,424 --> 00:18:07,957
Pozdrav pán Bůh, Jožko!

215
00:18:08,562 --> 00:18:09,962
Pozdrav pán Bůh.

216
00:18:17,238 --> 00:18:20,838
Jura Matyáš povídali,
že včera ve sklepě bylo veselo.

217
00:18:21,036 --> 00:18:23,103
Aj pohárky prý ste porozbíjali.

218
00:18:23,127 --> 00:18:25,327
(vzdych) Toš o tem já nic nevím.

219
00:18:25,930 --> 00:18:27,530
Ale lepší by sem udělal,

220
00:18:28,281 --> 00:18:29,548
kdybych ostal doma.

221
00:18:32,200 --> 00:18:33,467
Enom co sem došél,

222
00:18:34,231 --> 00:18:35,231
Kača jak jed.

223
00:18:36,303 --> 00:18:37,836
A ráno snáď eště horší.

224
00:18:38,660 --> 00:18:40,960
A také sem čul, žes ju vyhnal z domu.

225
00:18:42,218 --> 00:18:43,551
A snáď aj bít chtěl.

226
00:18:43,928 --> 00:18:44,928
Tatičku?!

227
00:18:46,101 --> 00:18:47,868
Temu byste snáď nevěřili?

228
00:18:49,092 --> 00:18:50,092
Dyť...

229
00:18:50,529 --> 00:18:51,796
já ju mám tak rád.

230
00:18:52,586 --> 00:18:53,719
Šecko enom pro ňu a...

231
00:18:55,003 --> 00:18:56,136
a ona takto. ..?!

232
00:18:57,854 --> 00:18:59,787
Věřím ti, protože ťa znám.

233
00:19:01,372 --> 00:19:03,805
Kača je trucovitá a má tvrdů hlavu.

234
00:19:06,106 --> 00:19:07,606
Eště dneska jí nakážu

235
00:19:09,100 --> 00:19:10,800
a bude sa moset vrátit dom.

236
00:19:12,800 --> 00:19:13,800
Tatičku,

237
00:19:14,790 --> 00:19:16,790
nechte ju u vás aspoň do rána.

238
00:19:17,696 --> 00:19:19,063
Ona sa bude haňbit.

239
00:19:20,199 --> 00:19:21,199
Né, nenechám.

240
00:19:21,461 --> 00:19:24,061
Je tvoja žena a má byt u tebe.

241
00:19:25,800 --> 00:19:28,433
Měj s ňů trpělivosť, ale nepovoluj.

242
00:19:29,809 --> 00:19:31,742
Néni dobře, když žena porůčá.

243
00:19:33,566 --> 00:19:36,166
A dobře hospodařte. Děláte to pro sebe.

244
00:19:37,336 --> 00:19:38,336
S pánem Boh em.

245
00:19:40,350 --> 00:19:41,350
S pánem Bohem.

246
00:19:53,900 --> 00:19:55,033
Spropadené děvče.

247
00:19:56,783 --> 00:19:58,083
Ale počkaj!

248
00:19:58,740 --> 00:20:00,473
Já ti vypucuju žaludek.

249
00:20:01,373 --> 00:20:03,240
- Vitajte, strýcu.
- Vitajte!

250
00:20:34,934 --> 00:20:36,234
Byl jsem ve sklepě

251
00:20:36,858 --> 00:20:38,058
aj u tvého muža.

252
00:20:40,178 --> 00:20:41,778
Vyptal sem sa na všecko.

253
00:20:44,500 --> 00:20:46,100
Nemosíš ně nic vykládat.

254
00:20:47,222 --> 00:20:48,222
Až sa zetmí,

255
00:20:50,381 --> 00:20:52,414
vezmeš si svůj ranec

256
00:20:53,180 --> 00:20:54,380
a půjdeš k mužovi.

257
00:20:55,730 --> 00:20:56,797
Já ťa tu nechcu!

258
00:20:58,114 --> 00:20:59,881
Až dojdeš k nám na besedu,

259
00:21:00,105 --> 00:21:01,805
jak pořádná žena,

260
00:21:01,829 --> 00:21:02,829
dobře.

261
00:21:03,113 --> 00:21:07,613
Potom si povykládaj.
Ale utéct pro nic za nic, jak malé děcko,

262
00:21:08,446 --> 00:21:11,413
to je od tebe škaredé a to já trpět nemožu.

263
00:21:12,736 --> 00:21:15,869
Ty už si Jožkova,

264
00:21:16,685 --> 00:21:18,218
a daj si pozor na hubu.

265
00:21:18,442 --> 00:21:22,042
Lebo jak neco učuju,
tak ke mě nemožeš vkročit.

266
00:21:24,061 --> 00:21:26,661
A včil mně pověz, na co sa ťa optám!

267
00:21:27,865 --> 00:21:29,332
Došel ti dom opitý?

268
00:21:29,337 --> 00:21:31,037
Opitý "akorát" nebyl.

269
00:21:31,855 --> 00:21:33,455
Vidělas ho hrát v karty?

270
00:21:34,399 --> 00:21:37,724
- Když v noci křičal...
- Vidělas ho hrát v karty?!

271
00:21:37,730 --> 00:21:38,930
Neviděla...

272
00:21:39,114 --> 00:21:42,394
- Nadal ti do psů?
- Říkal "kde majů Kaču v domě, néni třeba psa"

273
00:21:42,400 --> 00:21:45,820
A to je nadávání?!
Nesápala sa na něho jak na psa?

274
00:21:45,842 --> 00:21:48,142
Nenadávalas mu do lumpů a karbaníků?!

275
00:21:49,864 --> 00:21:51,197
Zdvihl na tebe ruku?

276
00:21:53,253 --> 00:21:55,020
- Zdvíhl?!
- Nezdvíhl...

277
00:21:55,435 --> 00:21:56,435
Chtěl ťa zbit? ?

278
00:21:57,800 --> 00:22:01,127
- Šak sem neříkala...
- Neříkala?! Ty opíco!

279
00:22:01,134 --> 00:22:04,734
Co sem to neslyšel na vlastní uši?
Aj hen mamička?

280
00:22:05,258 --> 00:22:06,558
Ty chceš zapírat?!

281
00:22:08,210 --> 00:22:09,210
Vyhnal ťa?

282
00:22:10,698 --> 00:22:12,765
- Mluv, nebo...
- Nevyhnal.

283
00:22:13,711 --> 00:22:14,711
No vidíš.

284
00:22:15,435 --> 00:22:17,435
A toš cos to teda navykládala.

285
00:22:18,325 --> 00:22:19,525
Proč cigáníš?

286
00:22:20,509 --> 00:22:23,876
Máš kůsek rozumu?
Ty děcko hlůpé, potřeštěné.

287
00:22:24,912 --> 00:22:30,345
Pravda. Jak néni po tvojém,
začneš fňukat, trucovat a utečeš.

288
00:22:31,334 --> 00:22:33,601
To ti milá dcero procházat nebude.

289
00:22:34,088 --> 00:22:38,721
Kdybys nebyla vdaná, vzal bych řemeň
a zmaloval bych ťa, jak sa patří!

290
00:22:39,382 --> 00:22:40,382
To si žena?!

291
00:22:40,621 --> 00:22:44,988
Tos slubovalas před oltářem mužovi lásku,
úctu a poslušnost?

292
00:22:45,768 --> 00:22:47,301
Za dva týdně už utěkáš?

293
00:22:50,057 --> 00:22:54,524
Jak sem řekl. Zeber si ty svoje hadry
a marš dom!

294
00:22:54,807 --> 00:22:56,274
Pro tebe tu néni místa.

295
00:22:58,429 --> 00:23:00,029
A řvi!

296
00:23:00,053 --> 00:23:01,653
Šak máš proč.

297
00:23:01,977 --> 00:23:05,077
Takovů ostudu vyvedeš chlapovi.

298
00:23:05,501 --> 00:23:07,001
Dobrému mužovi.

299
00:23:08,714 --> 00:23:09,781
A ty ostaň doma!

300
00:23:10,864 --> 00:23:13,797
Dceru lutuješ, fňukáš s ňů,

301
00:23:14,021 --> 00:23:15,221
nadáváš

302
00:23:15,545 --> 00:23:16,845
a nevíš proč.

303
00:23:17,900 --> 00:23:19,500
Hromské plemeno babské!

304
00:23:28,500 --> 00:23:29,500
Jožko.

305
00:23:51,622 --> 00:23:53,989
Pusť mňa, ty blázne jeden...

306
00:24:09,000 --> 00:24:12,340
<i>Oj lásko, lásko,
jsi života koření...</i>

307
00:24:12,450 --> 00:24:16,024
<i>... oj lásko, lásko,
ale že jsi soužení.</i>

308
00:24:16,148 --> 00:24:19,348
<i>Oj lásko, lásko,
jsi života koření...</i>

309
00:24:19,738 --> 00:24:23,138
<i>... oj lásko, lásko,
ale že jsi soužení.</i>

310
00:24:40,290 --> 00:24:44,590
A tů, a tů basu, sem ti chcel eště povidat,
tů hraješ stále blbě.

311
00:24:54,004 --> 00:24:56,771
Když sem sa oženil,
míval sem ženu zlů.

312
00:24:57,327 --> 00:25:00,327
Došél sem z hospody,
spustila na mňa svů.

313
00:25:00,865 --> 00:25:03,665
Doma budeš sedět,
svů ženu milovat.

314
00:25:04,248 --> 00:25:07,048
Ináč budeš muži,
velice lutovat.

315
00:25:07,809 --> 00:25:10,742
<i>Oj lásko, lásko,
jsi života koření...</i>

316
00:25:11,345 --> 00:25:14,378
<i>... oj lásko, lásko,
ale že jsi soužení.</i>

317
00:25:14,777 --> 00:25:17,810
<i>Oj lásko, lásko,
jsi života koření...</i>

318
00:25:17,985 --> 00:25:21,118
<i>... oj lásko, lásko,
ale že jsi soužení.</i>

319
00:25:23,467 --> 00:25:26,267
Když dojdeš z hospody,
nechoď mně na oči.

320
00:25:26,767 --> 00:25:29,567
Lebo sa pod tebů,
celý svět zatočí.

321
00:25:30,199 --> 00:25:32,932
Že to byla láska,
nutno vypovědět.

322
00:25:33,741 --> 00:25:36,541
Zatočil sa se mnů,
v tu chvíli celý svět.

323
00:25:37,110 --> 00:25:40,143
<i>Oj lásko, lásko,
jsi života koření...</i>

324
00:25:40,725 --> 00:25:43,858
<i>... oj lásko, lásko,
ale že jsi soužení.</i>

325
00:25:44,198 --> 00:25:47,531
<i>Oj lásko, lásko,
jsi života koření...</i>

326
00:25:48,028 --> 00:25:53,028
<i>oj lásko, lásko,</i>

327
00:25:53,978 --> 00:25:57,878
<i>ale že jsi</i>

328
00:25:58,220 --> 00:26:01,720
<i>soužení.</i>

329
00:26:06,800 --> 00:26:09,800
www.obrazkyzestraznice.cz